Rework Payment Email Notifications

Currently a payment notification only shows amount paid, date, method and transaction ID. Can we add username and account number when present so these payment notifications are easier to track for admin.